?

Log in

"Санан немножко впереди"
"... предназначается для редких и странных детей, которые порою рождаются у обывателей" (c)
cвежее 
17-янв-2016 07:55 am - Частные итоги
flora
Вот да, в мире происходит ужасное, а я все детьми любуюсь. Ну и черт с ним, с ужасным. Может, мне так повезет, что и вовсе не понадобится о нем рассуждать, а посчастливится всю жизнь провести в любовании.
Я тут размышляла об итогах года, и выходит, что в прошлом году у меня было всего два личных значимых события - перевод книги и Элеонорка, - зато у Николь был просто фейерверк всяческих "впервые", у нас весь год все крутилось вокруг нее!

Читать дальше...Свернуть )
flora
... чем в 40. :)
Из хорошего. Во-первых, о делах.
Я закончила проект, доставивший мне массу удовольствия: перевела с немецкого для издательства "Ресурс" (они издают прекрасные книги для родителей типа Ньюфелда и Гонсалеса) книгу Дагмар Нойброннер (одиозная личность в Германии, безнадежно лоббирующая хоумскулинг и перспективно продвигающая теорию привязанности). В оригинале книга называется "Теория Ньюфелда для наших детей", а как назовут в России, еще не знаю. Я наслаждалась процессом перевода и упивалась содержанием. Это лучшая "инструкция к ребенку", которую я когда-либо читала. Ньюфелд и сам-то не поц, а эта тетя Нойброннер еще гениально его срезюмировала своими словами. Спасибо большое Оле Писарик за то, что она порекомендовала меня издательству. Осенью должна выйти книга.
Во-вторых, личное. С двумя девчонками оказалось веселее и легче, чем с одной! :) Элеонора как младенец существенно непритязательней старшей сестры, а по характеру такая же смешливая. И даже те незамысловатые развлечения, в которых она нуждается, мы с Никосей делим на двоих - она с удовольствием возится с младенчиком и гордится тем, как Элеонора ее любит. А Элеонора в ней точно души не чает.

фотачки-девочкиСвернуть )
flora
Неделю назад у нас родилась вторая дочка Eleonora Beatrice! :)

3500, 51 см, 9-10-10 по Апгар, очень похожа на Николь!

Читать дальше...Свернуть )
25-авг-2014 11:30 am - 40...
flora
40 лет, блин. Радости никакой что-то. Мама с утра пообещала, что у меня в течение года откроется второе дыхание, но пока я ничего такого не чувствую.
С. подарил мне супер-фотоаппарат! Я хотела зеркалку, он купил Сони Альфа 6000. Думал вообще-то о Кэноне или Никоне, как у всех, но потом сказал, что по сравнению с "домашним" Никоном эта Сони выглядела как технологический прорыв. Ну, не без того. Я с нетерпением жду свободного получаса, чтоб прильнуть к инструкции и выяснить, зачем фотоаппарату вайфай.
Подарок несколько скрасил мой персональный апокалипсис.
- Появился какой-то смысл в жизни? - с надеждой спросил С.
- Скажем так: ты оттянул мой конец.
С. закашлялся.
картинкаСвернуть )
26-июн-2014 12:36 am - Николь 4 года!
flora
Мне легко писать о том, в чем есть трудности, а о хорошем как-то и скучно, и жадно.
Николь я так обожаю, что вообще не могу о ней писать. "Никому не дам". С другой стороны, потом интересно просматривать такие "резюме", так что попробую сделать вид, что вовсе не считаю Николь самым прекрасным, разумным, забавным и пр. ребенком в мире.

IMG_7395_

Читать дальше...Свернуть )
flora

Смотрите, что происходит с яйцами, если положить их в воду с краснокочанной капустой! Радикальный синий цвет!
Пойду, залью еще пару на ночь виноградным соком, чтоб стали нежно-лиловые!

nicole-v-zerkale
У Николь так и не было никаких там "кризисов 3 лет", и у нас были прекрасные отношения - до тех пор, пока у меня не прибавилось работы.
Фриланс и всякое там свободное сотрудничество хороши гибким графиком, но плохи вероятностью быть заваленной с головой. И тогда как график ни гни, а полный рабочий день вынь да положь. Мне в последние недели для того, чтоб нормально справляться с работой, нужны 8 часов в день. У меня реально есть 3 часа - когда Николь в садике. Теоретически за эти 3 часа я еще должна приготовить обед из свежих продуктов, но на практике мы уже съели всю морозилку, все пиццы и пельмени, включая мороженое.
Но самое грустное то, что я стала постоянно рявкать на Николь.
Когда у меня нет других забот, кроме нее, я настраиваюсь на ее волну и действую в ее ритме. И жизнь идет отлично.
Сегодня утром я встала без пятнадцати семь, чтоб заполнить таблицу для бухгалтерии. Тупо смотрела на нее, скролля верх-вниз, и пыталась понять, как мне внести в нее 20 позиций, если в ней 6 строк. Добавить 14 строк, правильно. Не прошло и десяти минут, как я это сообразила. Только начала заполнять - проснулась Николь и мы стали собираться в садик.
В обычном состоянии я ситуацию "Я не начну одеваться, пока у меня не будет волшебной палочки - волшебная палочка осталась в машине, которая стоит в гараже" разруливала за пару минут, не сбиваясь с ласкового голоса. Сегодня из меня раздался совсем другой голос. До меня доносились отдельные неприятные слова типа "немедленно", но всего не слышала, поскольку мыслями была в таблице.
Читать дальше...Свернуть )
flora
Международная книжная ярмарка в Лейпциге отличается от международной книжной ярмарки во Франкфурте тем, что в Лейпциге мало детских книг - зато много игр и игрушек.
Одна из идей меня покорила.
"Психиатрия для плюшевых зверюшек, подвергшихся жестокому обращению".



Ворон - врач-сторонник радикальных методов, возможно, сам нуждающийся в лечении. Овца, не уверенная в собственной идентичности. Крокодил с невротическими страхами. Змея с бредовыми идеями. Аутистичный бегемотик. Депрессивная черепаха.
К каждой зверюшке прилагается история болезни.
"Симптоматика и предварительный диагноз.
Существенным симптомом является изменчивое поведение пациентки, колеблющееся между двумя экстремальными проявлениями: с одной стороны, она ведет себя как альфа-животное волчьей стаи, в следующее мгновение оказываясь в мире чувств жертвенного ягненка. Эти колебания между властью и бессилием истощают пациентку, а целостное восприятие плюшевого зверька представляется невозможным"
.
Вот она, шикарная овца с раздвоением личности. На пузе у нее молния. Расстегиваешь, выворачиваешь наизнанку, и она превращается в волка. Вот он, подавил овцу:



применение и психоанализ мягких игрушекСвернуть )
flora
Нет, я не автостопом.
Во время прошлогодней поездки в Прагу я впервые увидела, как летают без бумажных билетов. Регишься на рейс онлайн, тебе на телефон (мейлом или смс) присылают штрих-код для входа. То, что раньше стояло на бумажном "посадочном". И везде, где был нужен посадочный, прикладываешь к мониторчику свой телефон. По-моему, это поразительно.
А с паспортом у меня казус вышел: мне показалось, что для путешествий внутри страны, не нужен "загранпаспорт" и я полетела просто с внутренним аусвайсом (пластиковой картой), которую у меня никто и не спросил. То есть со мной вообще никто не говорил: я приехала в аэропорт и прошла прямо в свой гейт, приложив телефон к монитору у турникета. А, ручную кладь просветили, да, но там паспорт не спрашивают. Теперь сомневаюсь: а вдруг он все же нужен?

Я на Лейпцигской книжной ярмарке представляю издательство "Ювента". Москалей, да. Я к ним очень привязана (не коммерчески, а эмоционально).
Стенд мы делим с другими издательствами, выпускающими в Германии книги для детей на иностранных языках. Организует стенд берлинская Retorika и вчера на выставке была их иллюстратор. Она что-то живо рассказывала на хорошем русском и вдруг произнесла украинское слово. Сейчас не могу вспомнить, что именно. Она его произнесла с чисто русским произношением, смысл был ясен из контекста и слово можно было принять за сленг (как "опудало", например). Но я-то знала!
- Это украинское слово! Ты из Украины? - радостно воскликнула я.
А девочка посмотрела на меня с тревогой и я сообразила, что это теперь небезопасный вопрос.
Быстро, впрочем, выяснилось, что мы обе закончили университет Шевченко, а это же страшно объединяет, и мы уже какое-то время здорово болтали, не обойдя и революцию, и вдруг на упоминание о российских войсках в ее родном городе мы одновременно отозвались противоположным образом:
- Ох, какой ужас, ты, наверное, страшно тревожишься!
- Ну здорово, наши пришли!
И мы замерли, в изумлении глядя друг на друга.
Знаете, и не поссорились. Осторожно высказали каждая свое замечание (опять противоположного характера), а потом так медленно пробираясь от темы к теме, нащупали сначала безболезненное, потом и общее, и так, уже держась за руки, выбрались на сушу. Ну можно же, слушайте.
Во время нашего разговора пробегала знакомая коллег, вся под впечатлением от выступления кого-то из Украины вот только что на каком-то книжном заседании, с желто-голубой ленточкой на груди.
- А вот Александра из Украины! - представили меня.
Она радостно пожала мне руку и вскричала:
- Очень рада, вы такие молодцы!
- А то! - отозвалась я довольно.
Конечно, молодцы. Особенно я. :)))
flora
Наблюдая углубление трещины между народами, считаю нужным четко обозначить свою позицию. Она у меня проукраинская. Истинно народная революция, молодцы, горжусь. Героям слава.
Но вот что вызывает у меня изумление.
Не дискуссии между россиянами и украинцами, нет. Они зеркальны:
- Фашисты на майдане!
- Где вы увидели фашистов?
- Вот видео!
- Так это фейк!
- Оккупанты в Крыму!
- Где вы увидели оккупантов?
- Вот видео!
- Так это фейк!
И хором: "Как можно быть таким слепым?!"
Тут можно было бы посмеяться, махнуть рукой и разойтись, посулив, что время рассудит - если бы не адская злоба российской стороны. Вот это то, от чего я в ужасе.
Слово "москаль" я читала только у российских авторов. Как и "хохол". Украинцы дискутируют, тащат ссылки, взывают к здравому рассудку, ругают Путина, но уничижительных эпитетов в адрес русского народа в целом я не встречала ни разу. У россиян же - на каждом шагу. А я и не знала, как много людей ненавидит украинцев и желает зла Украине. Я теперь думаю - может, и хорошо, что там такой Путин, который уверенной рукой ведет их к изоляции. Ну их в баню, пусть им там будет хорошо с самими собой за железным занавесом.
О хорошем: из всей френдленты я за злобу и разжигание вычеркнула всего двоих, представляете? Читаю и сердце радуется - каких достойных людей я собрала! Многие из России, конечно, так я поначалу боялась читать - опасалась наткнуться на оборотня. Но нет, пронесло. :) Все молодцы и правильно все понимают.
2-мар-2014 11:21 am - Леонид Волков
flora
Оригинал взят у becky_sharpe в Леонид Волков
Наш Версаль[мар. 2, 2014|06:57 am]

leonwolf
[Tags|Околополитика, Тошнотворные дебилы]

Наверное, одно из самых страшных открытий последних дней (помимо всего прочего), которые многие из "нас" испытали - это то, что значительное число из "нас" мы потеряли. У части совершенно нормальных людей вдруг сорвало башню и с клыков потекла слюна: "За Крым Путину все простим, и коррупцию и вранье!", "Вернем Крым себе!", "Надо защитить русских в Крыму!" и т.д. Люди, которые никогда не смотрели первый канал, которые прекрасно понимают, что такое нынешний режим и какова цена его утверждениям, внезапно зашлись в патриотическом экстазе, присоединяясь к "депутатам" "Госдумы" и прочим любителям цинковых гробов. (Каковая любовь, кстати, вполне предусмотрена действующим Уголовным Кодексом РФ, ст. 354. Действия же гражданина Путина В.В. и т.наз. "сенаторов" подпадают под ст. 353 этого же Кодекса). 

И все, и с ними теперь рациональные аргументы 
а) перетерты на сто раз
б) не действуют

- "Вернем Крым себе!!!!111111" - "Чувак, 'себе' - это кому? Лично у тебя что изменится от того, что губернатор Крыма будет назначаться не из Киева, а из Москвы? Сейчас Крым это хреновое дешевое безвизовое место для отдыха с советской инфраструктурой и хамством. Будет хреновое дорогое безвизовое место для отдыха с советской инфраструктурой и хамством. Что еще изменится? То, что в процессе оттяпывания Крыма убегут инвесторы, обрушится фондовый рынок, евро будет стоить 60 рублей, во всем мире станут хуже относиться к России и будет убито сколько-то ни в чем не повинных людей? Ты этого хочешь, когда мечтаешь вернуть Крым 'себе'"?

- "Но ведь надо защитить русских в Крыму!!!!1111" - "А откуда ты знаешь, что они просят о защите, если сейчас от их имени говорит мелкий бандит, партия которого набрала 4% на последних выборах в парламент Крыма, и совершенно точно не представляет население региона? От кого их надо защитить? От кого их могут защитить российские силовики, у которых никак не получается защитить русских в России? И, главное, как ты можешь верить российским властям, говорящим о защите интересов русских, когда каждый раз на протяжении последних 20 лет, говоря об этом, российские власти врали - бросив соотечественников в Средней Азии и на Кавказе, предавая их при каждой возможности?"

... и так далее, и по кругу. 
Бесполезно. Шоры опущены, шашки наголо, собеседника несет. (Странно только, что не в военкомат). 

И это ужасающее явление превращения мирных и вроде бы неглупых людей в алчущих войны упырей настолько заметно, что его нельзя игнорировать - но надо анализировать. Тем более, что Путин сумел, очевидно, предвидеть, что такое превращение произойдет, и сумел качественно эту карту разыграть, чего уж там. 

Так что это было? 

Это был, конечно, пост-версальский синдром. 

Да, аналогии с гитлеровской Германией уже набили оскомину, и да, про закон Годвина я тоже все знаю. 
Но от этих аналогий никуда не деться: дело не в Олимпиаде, конечно, ее-то бы я как раз считал случайным совпадением. Но риторика российских властей о "защите прав русских" буквально дословно совпадает с пред-Судетской риторикой нацистской Германии (в Судетах, впрочем, немцы составляли 90% населения, в то время как русские в Крыму - это около 55%), а методы провокаций (воинские подразделения без знаков различия, но в российской форме, пролеты и проезды отдельных вооруженных формирований, блокирование и захват отдельных зданий) до степени смешения схожи с операцией "Гиммлер" в августе 1939-го. Только слепой, наверное, может отрицать очевидное - хотя это ужасно неприятно, стыдно и некомфортно, осознать, что ты внезапно оказался гражданином государства, осуществляющего акт преступной, фашистской агрессии. 

Мысль этого поста не в этой очевидной аналогии, она в другом. Объектом рассмотрения мне хотелось бы сделать вот этот вот раскол в думающей части общества, раскол глубочайший и беспрецедентный. Что все-таки заставляет умных людей стать апологетами войны? Мы знаем, что в нацистской Германии было то же самое: как раз агрессивная риторика Гитлера и расколола, и ослабила в значительной степени оппозицию, как раз аншлюс Австрии, оккупация Судет и создание протектората Богемии и Моравии привели к тому, что многие из идейных противников Гитлера, умных людей, решили для себя "что за это можно ему все простить". То же самое происходит сейчас и в России. Раз аналогичны последствия, то могут быть аналогичны и причины, не так ли? 

И все становится на свои места, ведь причины произошедшего сдвига в головах немецких интеллектуалов хорошо изучены. Причины эти все кроются в Версальском мире. В ощущении глубочайшей несправедливости. В том, что каждому немцу казалось, что в Версале что-то отобрали лично у него (и не так далек от истины был этот немец: ведь репарации легли тяжелейшей нагрузкой на всех граждан, на всю экономику страны). Отсюда и ощущение, что надо "вернуть себе". (Отобрали - у меня? Вернуть - себе!).

Лирическое отступление. Мне повезло давным-давно один год, это был десятый класс, проучиться в обычной школе в Германии, мы это все очень подробно разбирали и на уроках истории, и на уроках обществознания (а в Германии это чуть ли не главная составляющая гуманитарного образования в школе - воспитать чувство вины за преступления нацизма, и не вбить его - вбивать бесполезно - а именно воспитать, подробно объясняя, как вообще могло так случиться, что один из самых образованных и культурных народов превратился в то, во что он превратился при Гитлере). Мы разбирали как была построена пропаганда NSDAP, какую риторику она использовала, к каким чувствам апеллировала. Там главное было: "вернем себе то, что принадлежит нам по праву, что у нас отобрали нечестно". (Много позже мне довелось убедиться в правильности этих школьных уроков на одном, но ярком практическом случае - я разговорился с одним немецким старичком, и с удивлением понял, что для него поражение в Первой мировой войне и Версальский мир являются куда более важными и волнующими фактами истории, чем поражение во Второй мировой, несмотря на то, что первую он не застал, а во второй сам участвовал в качестве солдата). 

Вот ровно эту же струнку щиплет сейчас и пропаганда российская. "Вернем себе то, что принадлежит нам по праву" - упирая на решение Хрущева в 1954 году, и забывая про Будапештские соглашения 1994 года, которыми территориальная целостность Украины была полностью подтверждена и обеспечена (в обмен на базу для Черноморского флота), упирая на нынешний этнический состав Крыма, и забывая про сталинскую депортацию крымских татар, из-за которой Крым и стал "русским"... Ну, пропаганда - она и есть пропаганда. А я все про свою аналогию. 

От вагончика в Компьенском лесу до Судет - 20 лет, до вторжения в Польшу - 21 год. 
Наш вагончик в Компьенском лесу - это, конечно же, охотничий домик в лесу Беловежском. 22 года прошло. 
Жизнь одного поколения. 

Это ровно столько времени, сколько надо, чтобы выросли люди, которые информацию о том, что было тогда, черпают не из личных воспоминаний - и, следовательно, при наличии пропаганды, оказываются неустойчивыми к пропаганде. За это же самое время люди, которые были взрослыми тогда, успевают забыть достаточно, чтобы на место реальных воспоминаний пришла ложная память. Многие из тех людей, кто в 1918 искренне радовался самому счастливому событию, окончанию войны, двадцать лет спустя помнили только несправедливость Версальского мира. Многие из тех людей, кто в 1991 искренне радовался кончине бездушного и омерзительного монстра под названием СССР, двадцать лет спустя помнят, что у них что-то отобрали. И готовы посылать своих детей (которые ничего не помнят, потому что их 20 лет тому назад не было на свете) воевать и умирать за то, чтобы рейтинг Путина вырос на несколько процентов, а Тимченко с Ротенбергом могли бы распилить пару десятков миллиардов долларов на нацпроекте "Развитие курортной инфраструктуры Крымской области". 

Нет войне!

flora
Все как-то идет потихоньку, особо и писать не о чем.
Из радостного - выплатили ипотеку и перешли на государственную медицинскую страховку. Плюс 2000 в семейный бюджет ежемесячно.
У меня есть два проекта с коммерческой перспективой (и уже даже некоторыми результатами) и один для души, так что я пару часов в день сижу над ними. Вот будет классно, если я смогу зарабатывать из дому. Не совсем из дому - в рамках одного из них я слетала в октябре в Вену, в марте буду в Лейпциге и, наверное, в январе в Берлине. Но это раз в пару месяцев на пару дней, даже приятно.
Я несколько систематизировалась с помощью флай-леди и мы теперь потрясающе питаемся, каждый день как в ресторане. Много рецептов беру у Гвинет Пэлтроу и все фотографирую.
Меня все больше уносит в витье гнезда. Просидела два часа в интернете, искала для Николь адвентовский календарь, красивый и практичный. Фигу. Лучший из тех, что был, заказала. Как пришел - глянула, плюнула и отослала обратно, теперь делаю сама из фетра. Как говорит Николь (и закрывает при этом ладошками глаза): "Я просто глазам своим не могу поверить!" Я ж не рукодельница ни разу, а вот поди ж ты! По-моему, хорошо получается. Я очень старательная. Закончу календарь - буду делать Zugluftstopper, декоративную альтернативу заклеиванию окон. У нас рамы герметичные, но все равно воздух возле них холоднее, так я пошью такие длинные подушечки, которые кладутся на подоконник. От я даю.
А вот вы часто меняете обстановку в квартире? Мы - постоянно. Но это не я, это муж. Моя воля - я б один раз поставила и лет 20 в этом сидела. Единственное, что может загнать меня в мебельный магазин - это "неудобно спать". А ему надо постоянно что-то менять, иначе он закисает. Недавно опять носились с грудами шмоток с этажа на этаж, зато теперь у Николь в комнате совсем не будет наших вещей. Зато я опять не помню, где что лежит, особенно если ищу в 7 утра.

чады и домочадцыСвернуть )
flora
Оригинал взят у govori_slushai в Тренинг повышения эмоциональной компетентности.

Всем привет!
Меня зовут Марина, и я приглашаю всех желающих поучавствовать в бесплатном ЖЖ тренинге, который поможет повысить уровень эмоциональной компетентности. Да, я говорю именно о том эмоциональном интеллекте (EQ), высокий уровень которого позволяет быть успешным в жизни за счет того, что вы лучше устанавливаете коммуникацию с людьми и не тратите лишнюю энергию на обмусоливание чувств, которые уже можно оставить в прошлом.

План занятий и условия участияСвернуть )


flora
(Надо завесть тэг "умное". :) Это мое выступление на Международном круглом столе "Воспитание и образование русскоязычных детей XXI века за рубежом" в апреле в Праге).

"Одна из обязательных черт современного, образованного, успешного родителя - это стремление к спокойной, счастливой жизни с детьми, не отягощенной наказаниями и их последствиями: обидой со стороны ребенка, чувством вины со стороны родителей и обоюдным гневом.
На сегодняшний день имеется множество теоретических источников, подпитывающих эти устремления, но лишь некоторые из них содержат идеи, способные буквально взорвать привычное представление о детско-родительских отношениях.

Внимание к эмоциональным потребностям маленьких детей и даже младенцев впервые отчетливо проявляется в работах психоаналитиков. В частности, Дональд Винникотт и Джон Боулби подчеркивали зависимость развития личности от материнской заботы.
Для большинства младенцев сам факт того, что они желанны и любимы своими матерями, отцами и семьей, в более широком смысле слова обеспечивает им окружение, в котором каждый ребенок вырастает индивидуальностью, не только выполняющей свое предназначение в соответствии с доставшимися ей по наследству способностями и талантами (насколько позволяет окружающая действительность), но и знающей счастье от возможности идентифицироваться с другими людьми, животными и предметами окружения, и с обществом в его постоянной реорганизации.
Причина, по которой это оказывается возможным, заключается в том, что зависимость, вначале абсолютную, но шаг за шагом стремящуюся смениться независимостью, принимают как факт люди, которые безотказно приспосабливаются к потребностям формирующегося человека — в силу некоего первозданного чувства, для удобства называемого словом «любовь»
[2].

Читать дальше...Свернуть )
flora
Страна Мам Вот вам и "Подойдешь ко мне, когда успокоишься"
Я сейчас редактирую большой текст о возникновении и развитии теории привязанности, жутко интересно. Дочитала до абзаца, взорвавшего мозг. Описываются исследования Мэри Эйнсворт, одного из классиков теории привязанности. Она описала, в частности, типы привязанности ребенка к матери (или так назыв. "основному опекающему взрослому" ). Очень "округляя": когда привязанность "надежная", ребенок чувствует себя в безопасности и хорошо развивается, когда привязанность ненадежная, "избегающая" (ребенок не уверен в присутствии и хорошем отношении матери), ребенок тревожный, агрессивный, "прилипчивый". Я сейчас сильно обобщила, там все тоньше, но вот за что я зацепилась:

"У нее есть одна шкала, которая называется Сотрудничество и Интерференция. На конце Сотрудничества родители делают что-то для ребенка своевременно, когда ребенок открыт им, они не делают ничего наперекор ребенку. На другом конце шкалы - Интерференция: родитель начинает делать что-либо для ребенка, когда тот не готов.
Эйнсворт показала, что матери младенцев, которые впоследствии формируют избегающий тип привязанности, брали на руки своих детей так же часто, как и матери детей, которые формировали надежную привязанность. То есть, если вы просто измеряете частоту, с которой детей берут на руки, вы не увидите никакой разницы. Но есть одно обстоятельство, при котором матери младенцев в последующем с избегающей привязанностью не берут их на руки: это когда ребенок сигнализирует, что он хочет, чтобы его взяли на руки".


Понимаете? Мать берет на руки ребенка не тогда, когда он плачет и ему нужно. А тогда, когда он успокоился - когда ей удобно. Она игнорирует потребности ребенка и называет это воспитанием. Меня это просто убило, я вижу такие вещи каждый день. Народная мудрость по этому поводу говорит "Хороша ложка к обеду", а я говорю: "Блин, ну как вам их не жалко?"

Это, кстати, не значит, что через 20 лет эта мать скажет: "Боже, как я виновата, как я ошиблась!
Читать дальше...Свернуть )
flora
shturval

А у меня внешне все то же самое, а внутри очень много, чего происходит, очень большие перемены.
Бывает, знаете, открываешь шкаф с одеждой, ищешь что-то взглядом и думаешь: "Блин, ну и бардак!"  Перепуталось все как-то, отдельных вещей не видно. Вроде битком набито, а тут ли то, что тебе надо, не поймешь. А где ж оно, если не тут? - прям тревожно так становится!
Вот у меня осенью было такое состояние при "взгляде" на всю мою жизнь. Какие-то мелочи улажены, а целостной картины нет, распадается все, и так тревожно - вроде, всего полно, но чувствуешь - что-то пропало.

шкаф изнутриСвернуть )
nicole-v-zerkale
Ну, с наступившим! valeryanna, спасибо большое! :)
Дальше про детей. :)

Я - известный планировщик, поэтому к рождению Николь я была полностью подготовлена во всех смыслах. В педагогическом тоже. У меня было полное представление о возрастных кризисах, границах и разумном авторитете. Потом я получила на руки Николь. В ее свете все знания поблекли и были похерены стерты за неприменимостью. Я перезагрузилась и подошла к вопросу иначе. На днях крошке будет 2 и 7, и я считаю, можно говорить о первых результатах.

Сразу отстреляюсь по поводу первоисточников. Мой вывод: для того, чтоб спокойно растить нормального человека, достаточно "зарядиться" двумя книгами: Альфи Кон (Элфи Коэн, Alfie Kohn) "Безусловно родители" и Гордон Ньюфелд "Не упускайте своих детей". А полный список изученной литературы приведу, как водится, в конце.

Что у нас происходит

Николь не только ни разу не наказывали - ее даже не критикуют. Совсем. Хуже того, я нередко срываюсь на тисканье и обцеловывание в самые неподходящие моменты - например, когда Николь вся измазалась или все измазала. Она такая хорошенькая и смешная, я не могу удержаться. И не только я, поэтому Николь "вылизывают" бездумно и бесконечно.

воспитание и результатыСвернуть )
12-дек-2012 12:00 am - верхний пост
flora
 Здесь в скрытых комментариях можно оставлять личные сообщения и задавать любые вопросы.
 
Сообщество о развитии ребёнка в первый год жизни, которое я веду: baby1year

О дневнике: 
что откуда взялось и всё такоеСвернуть )
nicole-v-zerkale
Николь говорит все-таки на двух языках одновременно и хорошо их различает. Если человек ее не понимает, повторяет то же самое на другом языке. 
Дедушка неправильно играет. Николь:
- Nein. Nein. Деда, НЕ НАДО! 

На айпаде у нее есть обучающие игры с функцией переключения языков, и она иногда переключает. С. возражает - мол, зачем ребенку лишняя нагрузка, и так два языка, это ее только запутает, - но мне кажется, Николь не путается. Она слушает только русский, немецкий, английский и французский. Недавно случайно включила какой-то венгерский, после пары слов тревожно вскричала: "Ой, мама, звук!" 
А я-то ушами прохлопала - слышу, игра привычно чирикает. Говорю:
- Так есть же звук, детка!
- Нет, - говорит Николь, - не тот звук! - И, видя мое недоумение, пытается объяснить: 
- Ну как... Не наш звук! Чужой! 

А вот языки романо-германской группы для нее все свои. :) С нами в художественную школу ходит французская семья, дети вообще ни слова по-немецки, мать ихняя буквально пару слов. На прошлой неделе Николь вклинилась в их болтовню, че-т поулыбалась, покивала, показала. Дама оборачивается ко мне и спрашивает: 
- А кто у вас дома говорит с Николь по-французски? 
Читать и смотретьСвернуть )


nicole-v-zerkale
На занятии в музыкальной школе Николь бросила на пол деревянные палочки.
Преподавательница сделала ей довольно резкий выговор, пообещав в следующий раз палочки забрать. Через две минуты палочки снова полетели на пол. Преподавательница змеей скользнула в нашу сторону, схватила палочки и спрятала их, еще раз сердито объяснив Николь, почему нельзя бросать. 
Николь огляделась - все детки были с палочками и только она без - и заледенела. С каменным лицом она встала с моих колен, вышла из круга (мы сидим кругом на полу) и пару минут расхаживала за спинами, напряженно размышляя. После чего направилась к двери и оттуда махнула мне рукой. Я махнула ей - мол, возвращайся ко мне. В ответ она негромко, твердо сказала:
- Mama, wir gehen (Мама, мы уходим). 
Я поднялась, подошла к ней и тихонько попросила остаться еще ненадолго (занятие почти закончилось).
- Неть, - ответила она шепотом, - пуфелки надеть скорей. 
("Пуфелки" - это туфельки. :))
Мы вышли, оделись и уехали домой. Николь еще с час была в смешанных чувствах - она очень гневалась и первым делом по приходе домой яростно швырнула на пол пластиковую посудку, - но когда мы к ней обращались, отвечала доброжелательно и улыбалась, явно сдерживаясь.
Я рассказала С. и маме, что произошло, добавив, что сцена вышла неприятная и я понимаю, почему у Николь сегодня уже не было настроения продолжать. Она внимательно послушала, но ничего не добавила, хотя обычно очень активно участвует в рассказах о ней самой. Ну, потом обниматься, мультик, ужин, и ребенок совсем отошел и расслабился, спокойно уснула. А я сижу, жадно рефлексирую. :)
Елки, это я впервые оказалась в ситуации конфликта Николь с другим человеком, причем другой человек прав как минимум по сути. Ну и Николь впервые в жизни столкнулась с критикой. 

А как еще реагировать?Свернуть )
flora
- А я могла бы усыновить ребенка. Только не девочку и не совсем маленького.
- Мальчика лет 15-ти?
- М-м... Лет 18-ти!
(Из разговора с подругой)

Ну и вот - прекрасно представляя себя мамой мальчика лет 18-ти, я стала мамой девочки новорожденной, и это оказалось... иначе.
Вообще, когда я представляла себя мамой "маленького ребенка" - а я упорно пыталась это делать во время беременности, прослышав, что поначалу все дети бывают маленькими - мне все же виделся ребенок говорящий. Все во мне настолько прочно завязано на речь, что я не могу представить себе живого человека, связанного со мной, вне контекста общения. 
С год назад по сети ходил рассказ журналиста, оставшегося на месяц наедине с полугодовалым сыном - жене понадобилось уехать. Он писал, что самым тяжелым была невозможность диалога. Вроде же живой человек, славный, а общения нет, и это обескураживает и выматывает. Отца этого героического сетевые мамаши дружно предали анафеме, а я его хорошо поняла. Вот ты что-то говоришь человеку - а он молча поворачивается и уходит. Не реагирует на твои слова совсем, как будто тебя не существует. Ничего не может быть хуже. 
Я прекрасно понимала, что человеку год от роду, и он не знает моего языка, и у него сейчас другие интересы и задачи - я не сердилась, я все понимала. Но это больно кололо меня всякий раз. Тем больнее, что ты же с этим человеком сутками, только с ним - неделями, и очень мало делаешь для собственного удовольствия. И, блин, даже не поговорить! 
И это прошло. Елки, это позади!!! Насколько сейчас легче! 

Легче в картинкахСвернуть )


flora
В мае я практически случайно попала на мероприятие, с которого вышла с большими глазами и пылающим сердцем. Семинар Ольги Леонидовны Соболевой по развитию у деток речи, творческих способностей, умения с удовольствием читать, ловко писать и красно говорить, вот так. :) Она всю жизнь этим занимается, у нее авторская методика (очень веселая, очень хорошая!), на семинаре она с большим юмором и очень доступно объясняет теорию, показывает свои книги для детей и объясняет, как этими книгами пользоваться (их можно тут же и купить). Собственно, ее принципы можно применять к любой абсолютно книжке - она просто учит, как говорить с ребенком так, чтоб ему ужасно захотелось поговорить, почитать и посчитать (книжки по математике у нее тоже есть). 
Я сидела три часа с открытым ртом. Там было множество прекрасных вещей - и "правила" в стиле "3 вещи, которые непременно нужно сказать ребенку, чтоб он до конца своих дней боялся книг и не смел рта раскрыть на людях", и способы "подтолкнуть" воображение (а заодно и речь) типа вопросов про книжку "А чем там пахнет, в этой картинке? А музыка там играет?" - в общем, кладезь. Я накупила книжек и мы с Николь их с удовольствием смотрим и раскрашиваем. Ну, то есть я треплюсь про книжку, а Николь поддакивает и трудолюбиво раскрашивает. :) Хотя вот гласные она выучила именно по этому букварю Соболевой.
И вот в воскресенье (21.10) будет следующий семинар!!! Я иду обязательно!!! Я и введение с удовольствием еще раз послушаю, у меня и вопросы накопились... Мне кажется, они будут принимать людей вплоть до самого семинара, ну еще пару дней точно. Я очень советую, это полный восторг. 
Тут можно посмотреть сайт про методику Соболевой: http://www.metodika.ru/
А вот ее сайт о - тадам! - билингвизме. Там масса полезного, я сразу дам ссылку на страницу со свежей литературой о билингвизме: http://bilingual-online.net/index.php?option=com_content&view=category&id=4&Itemid=37&lang=ru

А вот официальное объявление о семинаре (записываться и платить можно и на этой неделе):


Семинар Соболевой 21.10.2012Свернуть )

 

flora
Я не люблю играть с незнакомыми детьми. 
Я вообще больше люблю играть со взрослыми - всегда так было. Ну, с Николь-то я многому научилась и вожусь с ней с удовольствием. Легко могу применить обретенные навыки к деткам знакомых, экстраполируя на них симпатию к их родителям, но совсем чужих не люблю.
А они меня любят блин. Этот феномен меня удручает.
Мы с Николь постоянно ошиваемся в детных местах. График у нас плотный, даже не считая детской площадки, и везде полно ее ровесников. И они ходят ко мне обниматься. Подходят, протягивают ручки, садятся мне на колени, обнимают меня за ногу, если я стою, или за шею, если сижу на полу, и даже подставляют личико для поцелуя. Одной рукой обнимая меня, другой берут у Николь игрушку и безмятежно играют ею, прислонившись ко мне. Николь от этого в ужасе. Я тоже не в восторге, но чего делать, пока не знаю - не стряхивать же грубо, все-таки ребенок. Пытаюсь организовать какую-то совместную игру, но какая там совместная игра даже в два года, а ведь ко мне сползаются и годовалые.
Но что самое поразительное и неприятное - родители и прочие сопровождающие лица, завидев такую идиллию, умильно улыбаются и... отправляются по своим делам! Оставляя меня развлекать их ребенка! Мне уже хотелось заказать себе набор футболок с выразительными надписями типа "Порчу детей" или там "Объект ювенальной юстиции", а то надоело изображать воспитательницу в яслях для полудюжины крошек в то время, как их рОдные мамаши с бабками расслабленно листают журналы и чешут языки неподалеку. Нашли, блин, тоже аниматора всея песочницы.
Впрочем, ладно, лобызать младенчиков - это еще ничего. Что меня поражает, так это то, что мне дают подолгу говорить наедине с детьми постарше, лет 5-10.
О чем говорят со мной детиСвернуть )
Это натолкнуло меня на мысль вместо футболки с надписью "Яд" носить на площадку распечатки прекрасного рассказа Ширли Джексон "Ведьма". И раздавать бесплатно. Пусть задумаются. 

РассказСвернуть )

25-авг-2012 11:53 pm - 38 - ниче се цифра!
flora
sciurus_ok, nadinefrancaise, ice_fate, valeryanna, спасибо, мои дорогие!!! Да, отметили сегодня комплексным шоппингом, детскими аттракционами, мороженым и пирожными из французской кондитерской. :) У Николь получился совершенно счастливый день, ну и я к ней примазалась. С. отметился неожиданно огромным букетом бело-розовых роз. Хожу теперь по квартире, кошусь на этот куст с радостным изумлением.
Мама (сейчас в гостях) весь день изумлялась цифре, то и дело вспоминая престарелых теток под 40 и утверждая, что у меня с ними нет ни-че-го общего. Да че мама, я и сама помню! Например, преподавательнице тут, во Франкфурте, которой я очень восхищалась, в мой первый семестр было как раз 38. Погрузневшая такая тетенька с оплывшим лицом, покрытым густым возрастным пушком. Руки, шея, морщинистое декольте - нормальная картина для ее возраста. А теперь мне столько же, а-а!!! Но я че-то не замечаю у себя признаков возраста - может, защита не допускает до сознания. Хотя мне кажется, что я не боюсь постареть и потому вижу себя объективно. А вы боитесь стареть?

Читать дальше...Свернуть )
flora
- Па-а-па-а, - тянула Николь, стоя под лестницей, - па-а-па-а...
- Щас-щас, - бормотал сверху папа, уткнувшийся в ноутбук, - щас-щас...
- Папа, komm! - взывало дитя, нетерпеливо подпрыгивая.
- Гм-гм, - было ей ответом.
- Вот блин! - рявкнула Николь, шлепнулась на попу и принялась сдирать с себя туфельки.
- Что-о?! - папа мгновенно очнулся и загрохотал вниз по лестнице. - Это какой еще блин?
Мы с Николь переглянулись. Я покраснела. 

кто виноват и что делатьСвернуть )

В связи с последними событиями вопрос: а как ваши дети выражают досаду? 
А если задуматься, чем плохи все эти блины и кокосовые орехи? 
This page was loaded сент 27 2016, 1:49 am GMT.